Alicia en el país de las maravillas

Autor: Lewis Carroll (1832-1898)

Año de la obra: 1865

Alicia existió en realidad. Se llamaba Alicia Liddell, una niña por la cual el autor sentía una extraña devoción en particular, al igual que por las niñas en general. A los niños les tenía menor simpatía. El cuatro de julio de 1862, Carroll y su amigo y compañero de estudios en el Trinity College de Oxford, el reverendo Robinson Duckworth, llevaron en una excursión en barca a las tres hermanas Liddell: Lorina, de trece años, Alicia, de diez y Edith, de ocho, hijas del decano. Ante la insistencia de éstas de oír un cuento, Carroll se inventó éste y en las Navidades siguientes se lo regaló redactado e ilustrado de su puño y letra a Alicia. Tres años después, en 1865, Carroll publica el cuento con algunos retoques y con las ilustraciones de su amigo John Tenniel. La fantasía onírica, su sencillez y el candor de una Alicia, en ocasiones algo cursi pero muy atrevida, vestida al más puro estilo Victoriano, por cierto, hacen que este cuento sea un verdadero placer y muy ameno para quien lo lea. Es muy recomendable para niños y también, por qué no, para adultos, pues todos podemos caer en la madriguera de nuestros sueños que nos conduzcan a un mundo maravillo. Así lo debió de ver Walt Disney, un verdadero genio, que realizó en 1951 una película de dibujos animados. Las tres hermanas Liddell son mencionadas solapadamente en varios pasajes de la obra, entre otros, en dos canciones del décimo capítulo. Carroll parodia todos los poemas y canciones que aparecen en este cuento. Cabe señalar además que tanto la Alicia de la vida real como la de ficción tenían una gata llamada Dina, tan mencionada en esta obra.

Todo comienza cuando Alicia, sentada a la orilla del río junto a su hermana, ve un conejo blanco que la llama la atención y decide correr tras él. En su afán por cogerle cae en una madriguera muy profunda y, tras numerosos cambios de tamaño, logra colarse por una portezuela junto con un ratón que la lleva hasta la orilla, donde tendrán un coloquio con algunas aves. Después presenciará nuevamente al conejo que, al verla, la confundirá con la doncella y le dará un par de guantes y un abanico para que se los entregue a la Duquesa, pues él tenía mucha prisa. La pobre Alicia, en su afán por ayudar, asume el encargo sin saber la dirección a la cual debe acudir, pero cuando se introduce en una pequeña casita comienza a crecer tanto que queda atrapada en ella. Por fortuna, unas piedrecillas que le tiraron se transformaron en unos pastelillos que, al comerlos, la hicieron menguar. Allí conoció a Pepito el Lagartija y a otros animalillos de los que tuvo que huir por el enfado que tenían tras romperles su casa accidentalmente. Luego tuvo ocasión de charlar con una oruga que le da un productivo consejo: que mordiendo un trozo de un lado de la seta, de la cual había descendido, crecerá y del otro menguará. Así pues, se la guarda. A continuación, conocerá a la famosa Duquesa, la verá en el interior de su casa presenciando allí un panorama horroroso: A ella, voluminosa y fea criatura que tenía entre sus brazos a un cerdito al cual lanzaba por los aíres cuando le cantaba una nana, una cocinera que no hacía más que echar pimienta hasta el punto de estornudar y un gato de Cheshire que siempre sonreía y que tenía la capacidad de hacerse invisible a su antojo. Este personaje es sumamente interesante, pues además de poder aparecer de repente no lo hacía por completo si no quería. También cabe destacar que Cheshire era el condado natal de Lewis Carroll donde se hacían unos quesos antaño que tenían la forma de un gato con una hermosa sonrisa pintada encima. Por si todo esto fuera poco la expresión <<sonríe como un gato de Cheshire>> era corriente en la Inglaterra de los tiempos de Carroll. Tras salir de la casa de la Duquesa, la cual, por cierto, siempre sacaba moraleja a todo, Alicia se encuentra con la Liebre de Marzo, el Sombrerero y un lirón que estaban sentados alrededor de una gran mesa llena de tazas de té, pero muy juntos, bebiendo de manera obsesiva. Éstos la invitan y acaba siendo una verdadera merienda de locos. Cuando se cansó de ellos, Alicia continuó su camino y se adentró en un jardín donde halló uno de los pasajes más célebres del cuento: Los naipes de corazones, cuya Reina le gustaba decir continuamente <<¡qué le corten la cabeza!>>, juegan todos al croquet por imposición de ésta, con un flamenco como palo y un erizo como bola. La Reina entonces preguntó a Alicia si había visto a la Tortuga Artificial y ante la respuesta negativa de la niña ordena a un grifo que la lleve ante ella. La Tortuga Artificial era un animal muy triste, aunque en estos capítulos. El nueve y el diez bailan y cantan parodiando las canciones, al igual que en el resto del libro se hace con éstas y los poemas. En este pasaje se hallan dos temas en especial que cantaron las hermanas Liddell.  Uno de ellos se titula <<Estrella vespertina>>. La obra culmina con un estrambótico y disparatado proceso a la sota de corazones por el supuesto robo de unas tartas. Alicia lo contempla todo estupefacta al tiempo que con interés. El juez era el Rey, que era algo despistado; la Reina era la fiscal, que solicitaba, naturalmente, una y otra vez la cabeza de la pobre sota; el jurado estaba compuesto por numerosos animalillos, entre los cuales se hallaba Pepito el Lagartija y el alguacil no era otro que el conejo blanco. Llamaron a dos testigos: primero al sombrerero que acude, claro está, con una taza de té en la mano y después a la propia Alicia. Pero ésta había estado creciendo durante el juicio hasta su estatura normal. Finalmente, se rebela contra las irregularidades cometidas durante el juicio. Es atacada por los naipes y es entonces cuando Alicia se despierta junto a la orilla del río, al lado de su hermana y comprende que todo había sido un mágico y maravilloso sueño. ¿O acaso fue realidad?

Lewis Carroll es, en realidad, el seudónimo de Charles Lutwidge  Dogson, formado al parecer por sus dos nombres. Hasta en eso demostró su gusto por los juegos de palabras. Fue profesor de matemáticas entre 1855 y 1881 en la Universidad de Oxford además de lógico y se interesó por la fotografía. Suyas son las obras <<Alicia a través del espejo y lo que encontró allí>> (1872), segunda parte de <<Alicia en el país de las maravillas>>, <<La cara de Snark>> (1876) y la novela en dos volúmenes <<Silvia y Bruno>> (1889-1893).

¿Te ha gustado? Recomiéndalo y coméntalo, así como los anteriores libros.